TRADUCTION ACTE DE DÉCÈS

Vous avez besoin d’une traduction assermentée d’un acte de décès pour effectuer des formalités administratives suite au décès d’un proche dans un pays étranger ? Nous vous proposons une traduction certifiée par un traducteur assermenté, qui sera acceptée par toutes les administrations en France ou à l’étranger.

Nous vous garantissons une traduction fidèle et conforme à l’original, avec une saisie du texte et une mise en page identiques à l’original. Vous recevrez votre traduction assermentée par E-mail au format PDF.

Avec ML Traduction, c’est rapide, facile, sécurisé et économique.

Il vous suffit de commander en ligne, en quelques clics :

1. Choisissez votre traduction
2. Sélectionnez le nombre de pages
3. Déposez votre acte de naissance original (en version PDF)
4. Ajoutez au panier

Bien sûr, en plus de l'acte de décès, nous pouvons prendre en charge la traduction d'autres documents pour vous fournir une traduction assermentée d'un acte de mariage ou la traduction certifiée d'un acte de naissance, ou l'apostille de tout autre document. Nos traductions certifiées sont conçues pour répondre à vos besoins lors de démarches officielles et personnelles internationales.

Vous devez faire face à la disparition d’un proche et vous avez besoin de régler certaines formalités administratives ? Vous devez alors faire traduire son acte de décès par un traducteur assermenté. Qu’est-ce qu’une traduction assermentée ? Il s’agit d’une traduction officielle, réalisée par un traducteur assermenté inscrit sur la liste des experts judiciaires, qui appose son cachet et sa signature sur le document traduit et qui atteste de sa conformité à l’original. Une traduction assermentée n’est pas une simple traduction : elle a une valeur juridique et elle est reconnue par les autorités compétentes. Elle peut servir de preuve légale pour vos démarches administratives.

Pour faire traduire l’acte de décès de votre proche, vous devez fournir une copie intégrale ou un extrait avec filiation de l’acte de décès original, ainsi qu’une copie du livret de famille ou d’un autre document prouvant le lien de parenté avec le défunt. Vous pouvez choisir la langue correspondant au pays où le document sera utilisé, par exemple l’anglais, l’espagnol, l’allemand, l’italien, le portugais, etc. 

Faire traduire l’acte de décès de votre proche par un traducteur assermenté vous offre plusieurs avantages :

• Vous bénéficiez d’une traduction fidèle et conforme à l’original
• Vous gagnez du temps et de l’argent en évitant les démarches supplémentaires
• Vous évitez les problèmes juridiques liés à la non-reconnaissance du décès
• Vous facilitez vos démarches administratives en France ou à l’étranger

N’hésitez plus, faites appel à nos traducteurs assermentés pour traduire l’acte de décès de votre proche !

Le tarif d’une traduction assermentée d’un acte de décès inclut la saisie et la traduction du texte, la remise en page à l’identique à l’original et la certification par le traducteur assermenté. Le tarif est de 32 € par page.

Commander et télécharger sa traduction certifiée d’acte de décès en ligne est très simple et rapide. Une fois que vous avez validé votre panier et effectué le paiement, vous recevrez sous 48 h un e-mail avec le lien pour télécharger votre traduction certifiée d’acte de décès au format PDF. 

Imprimez votre traduction si vous en avez besoin ou conservez-la sur votre ordinateur ou votre smartphone. Votre traduction est valable pour toutes les démarches administratives en France ou à l’étranger.